<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
  <title>安装</title>
<link media="all" rel="stylesheet" type="text/css" href="styles/03e73060321a0a848018724a6c83de7f-theme-base.css" />
<link media="all" rel="stylesheet" type="text/css" href="styles/03e73060321a0a848018724a6c83de7f-theme-medium.css" />

 </head>
 <body class="docs"><div class="navbar navbar-fixed-top">
  <div class="navbar-inner clearfix">
    <ul class="nav" style="width: 100%">
      <li style="float: left;"><a href="ibase.requirements.html">« 需求</a></li>
      <li style="float: right;"><a href="ibase.configuration.html">运行时配置 »</a></li>
    </ul>
  </div>
</div>
<div id="breadcrumbs" class="clearfix">
  <ul class="breadcrumbs-container">
    <li><a href="index.html">PHP Manual</a></li>
    <li><a href="ibase.setup.html">安装/配置</a></li>
    <li>安装</li>
  </ul>
</div>
<div id="layout">
  <div id="layout-content"><div id="ibase.installation" class="section">
 <h2 class="title">安装</h2>
 <p class="para">
  此扩展已被移至
<a href="https://pecl.php.net/" class="link external">&raquo;&nbsp;PECL</a> 资源库且不再与 PHP 捆绑。7.4.0
 </p>
 <p class="para">
  安装此 PECL 扩展相关的信息可在手册中标题为
<a href="install.pecl.html" class="link">PECL
扩展的安装</a>章节中找到。更多信息如新的发行版本、下载、源文件、
维护人员信息及变更日志等，都在此处：
  <a href="https://pecl.php.net/package/ibase" class="link external">&raquo;&nbsp;https://pecl.php.net/package/ibase</a>.
 </p>
 <p class="para">
  To enable Firebird/InterBase support configure PHP
  <strong class="option configure">--with-interbase[=DIR]</strong>, where DIR is the
  Firebird/InterBase base install directory, which defaults to
  <var class="filename">/usr</var>.
 </p>
 <blockquote class="note"><p><strong class="note">注意</strong>: 
  <strong>Note to Win32/Win64 Users</strong><br />
  <p class="para">
   为了使此扩展生效，
<abbr title="Dynamic Link Library">DLL</abbr> 文件必须能在 Windows 系统的
<var class="envar">PATH</var> 指示的路径下找到。如何操作的信息，请参见题为“<a href="faq.installation.html#faq.installation.addtopath" class="link">如何在 Windows 中将 PHP
目录加到 PATH 中</a>”的<abbr title="Frequently Asked Questions">FAQ</abbr>。虽然将
DLL 文件从 PHP 文件夹复制到 Windows 系统目录也行，但不建议这样做。
<em class="emphasis">此扩展需要下列文件在 <var class="envar">PATH</var> 路径中：</em>
   <var class="filename">fbclient.dll,gds32.dll</var>
  </p>
  <p class="para">
   If you installed the Firebird/InterBase database server on the
   same machine PHP is running on, you will have this DLL already and
   <var class="filename">fbclient.dll,gds32.dll</var> (gds32.dll is generated from the installer for legacy applications) will already be in 
   the <var class="envar">PATH</var>.
  </p>
 </p></blockquote>
</div></div></div></body></html>